couronne de laurier

RES

couronne de laurier

Bienvenue sur Res
Cours de latin et de grec ancien en ligne



image d'une épingle



Pourquoi s'intéresser aux langues et cultures de l'Antiquité ? ܀



Bien que l'apprentissage du grec ancien et du latin ne soit plus très en vogue, l'enseignement de ces langues et cultures reste maintenu en collège et lycée. Pour un collégien ou un lycéen, faire le choix de l'option "Langues et cultures de l'Antiquité", c'est non seulement faire le choix d'une matière susceptible d'apporter beaucoup de points au brevet et au baccalauréat, mais aussi celui d'une ouverture à des langues et cultures doublement enrichissantes : en effet, tout comme l'apprentissage de n'importe quelle langue vivante étrangère, le grec ancien et le latin offrent un voyage vers des contrées inconnues et élargissent, voire transforment, notre vision du monde ; mais ces langues et cultures nous sont doublement enrichissantes parce qu'elles sont également éloignées de nous dans le temps. Les hommes et les femmes qui parlaient ces langues, adressaient des prières à Zeus ou Vénus, allaient en foule voir des pièces de théâtre et se ruaient aux arènes, ne sont plus. C'est donc de surcroît un beau voyage dans le temps que nous offrent le grec ancien et le latin. De ce voyage, tandis que chancun en tirera son propre trésor, tous, collégiens, lycéens, étudiants, autodidactes... en reviendront enrichis et changés.



Dans quel esprit les cours de ce site ont-ils été conçus ? ܀



Les cours de ce site ont été conçus dans un esprit de partage et dans l'intention de rendre une discipline scolaire, considérée souvent à tort comme élitiste, accessible à tous. En créant ce site et en rédigeant les cours qui le composent, j'ai aussi nourri, il faut bien l'avouer, le secret espoir de modifier la vision parfois un peu poussiéreuse que certains pourraient avoir du grec ancien et du latin. À travers certains cours, des ponts seront jetés entre le passé et le présent afin de mettre en évidence des similitudes, des influences ou encore des contrastes. Par ailleurs, si les cours suivent dans les grandes lignes le programme de l'Éducation Nationale, la méthodologie diffère évidemment de celle appliquée dans une salle de classe.



Installation d'un clavier grec ܀



Sous Windows et sous Mac :

Les cours de ce site sont ponctués d'exercices. Pour la partie "grec ancien" du site, et même parfois pour la partie "latin", écrire en grec ancien te seras necessaire pour faire certains exercices.

Tu trouveras ci-dessous un lien vers le clavier grec de Michael Langlois ; le site fournit toutes les explications nécessaires pour installer et utiliser le clavier :

Clique sur ce lien : https://michaellanglois.fr/fr/docs

Sous Linux pour la distribution Ubuntu :

  • Il te faut d'abord sauvegarder le fichier xkb en en faisant une copie de la manière suivante :

    1. Ouvre ton terminal (après chaque commande il faudra appuyer sur la touche "Entrée").

    2. Entre la commande suivante :
      cd

    3. Entre la commande suivante :
      sudo su

    4. Saisis ton mot de passe utilisateur

    5. Entre la commande suivante :
      cp /usr/share/X11/xkb/symbols/gr /usr/share/X11/xkb/symbols/gr.distribution

  • Télécharge maintenant le fichier suivant en cliquant sur ce lien : clavier_grec/grec_hypathie

    1. Si ton fichier a été téléchargé dans le dossier "Téléchargements" entre la commande suivante dans ton terminal :
      mv Téléchargements/grec_hypathie /usr/share/X11/xkb/symbols/grec_hypathie

    2. Si tes téléchargements ont lieu dans un autre dossier, par exemple le dossier "tmp", remplace alors dans la commande ci-dessus le mot "Téléchargements" par le nom du dossier en question.

  • Il te faut à présent sauvegarder le fichier evdev en en faisant une copie de la manière suivante :

    1. Toujours dans le terminal

    2. Entre la commande suivante :
      cp /usr/share/X11/xkb/rules/evdev.xml /usr/share/X11/xkb/rules/evdev.xml_bak

    3. Édite le fichier evdev avec nano (qui est un éditeur de texte) en entrant la commande suivante :
      nano /usr/share/X11/xkb/rules/evdev.xml

    4. Tape "Ctrl + w" et Saisis Greek puis tape Entrée ; le mot "Greek" est alors recherché dans le fichier

    5. Sous la ligne </layout> entre le code suivant :

    6. code source xml pour un clavier de grec ancien


    7. Enfin tape "Crtl + o" pour enregistrer les changements, "Ctrl + x" pour quitter l'éditeur de texte nano, ferme ton terminal ainsi que toutes les fenêtres ouvertes et redémarre l'ordinateur pour que les changements soient pris en compte.

    8. Une fois que ton ordinateur est rallumé, pour Ubuntu 16.04, va dans "Paramètres système", puis dans "Saisie de texte", clique sur le signe "+", cherche "Grec (polytonique classique hypathie)" et clique sur "ajouter". Le clavier grec est maintenant utilisable. Pour Ubuntu 18.04, va dans "Paramètres", puis dans "Pays et langues", clique sur le signe "+", cherche "Grec (polytonique classique hypathie)" et clique sur "ajouter". Le clavier grec est maintenant utilisable. Tu peux basculer du clavier français au clavier grec et inversement via le raccourci clavier "Super(touche windows) + Espace" ou bien via le menu. Tu as tous les outils pour commencer.

Un dernier petit mot :

Comme le disait Pythagore : " Ἀρχὴ ἥμισυ παντός " ce qui signifie " Le commencement est la moitié du tout ", alors rendez-vous dans ton premier cours de grec ou de latin pour débuter ton voyage dans l'Antiquité et "bonum iter !"

Je commence mon premier cours de latin

Je commence mon premier cours de grec

bouton de lien vers la page facebook
baton de séparation